About 40-50% of OnlyFans fans do not speak English as their primary language. Most creators ignore them entirely. Here is which languages your fans actually speak, how much each market spends, and why serving non-English fans is one of the easiest revenue wins available.
English-speaking fans make up 50-60% of the OnlyFans user base. The remaining 40-50% speak German, Spanish, French, Portuguese, Italian, Dutch, Polish, and Scandinavian languages. Non-English fans spend more per interaction because fewer creators serve them in their native language. The highest revenue-per-fan languages are German and Scandinavian, driven by high disposable income and low creator competition.
These rankings combine total addressable fan population with spending data from creator agencies operating across multiple languages.
| Rank | Language | Key Markets | Market Size | Revenue per Fan | Competition |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | English | US, UK, Canada, Australia | Very large | Baseline | Very high |
| 2 | Spanish | Spain, Mexico, Latin America | Large | Moderate | Moderate |
| 3 | German | Germany, Austria, Switzerland | Large | High | Low |
| 4 | French | France, Belgium, Canada (QC) | Medium-large | Moderate-high | Low-moderate |
| 5 | Portuguese | Brazil, Portugal | Medium-large | Moderate | Low |
| 6 | Italian | Italy | Medium | Moderate-high | Low |
| 7 | Dutch | Netherlands, Belgium | Medium | High | Very low |
| 8 | Polish | Poland | Medium | Moderate | Very low |
| 9 | Swedish | Sweden | Small-medium | Very high | Very low |
| 10 | Norwegian | Norway | Small | Very high | Very low |
Key pattern: The languages with the highest revenue per fan are the ones with the least creator competition. German, Dutch, and Scandinavian fans spend the most because almost nobody is chatting with them in their native language.
This seems counterintuitive until you understand the dynamics. Non-English fans spend more per interaction for three reasons:
If your agency only chats in English, you are dealing with non-English fans in one of two ways - and both lose money:
When a fan writes in German or Spanish and your chatter responds in English, one of two things happens. The fan either switches to broken English (reducing emotional connection and spending) or stops messaging entirely. Either way, you lose revenue.
Some agencies respond to all messages in English regardless of the fan's language. This works for fans who are fluent in English as a second language, but it eliminates the personalization advantage. The fan knows they are getting a generic experience, and they spend accordingly.
The alternative is to respond in the fan's language. This does not require hiring native speakers for every language. Translation tools like ForgeFlow allow English-speaking chatters to translate messages in real-time across 15+ languages directly inside the chat interface.
Here are the countries that spend the most on OnlyFans on a per-fan basis, along with the primary language and platform preferences.
| Country | Language | Per-Fan Spend | Dominant Platforms |
|---|---|---|---|
| Switzerland | German/French/Italian | Very high | OnlyFans |
| Norway | Norwegian | Very high | OnlyFans |
| United States | English | High | OnlyFans, Fansly |
| Germany | German | High | OnlyFans, Maloum |
| Sweden | Swedish | High | OnlyFans |
| Netherlands | Dutch | High | OnlyFans |
| United Kingdom | English | High | OnlyFans, Fansly |
| Australia | English | Moderate-high | OnlyFans, Fansly |
| Austria | German | Moderate-high | OnlyFans, Maloum |
| France | French | Moderate-high | OnlyFans, Maloum |
Note that Germany and Austria are significant markets for Maloum in addition to OnlyFans. France also has growing Maloum adoption. Agencies targeting these markets should consider multi-platform strategies.
Different regions gravitate toward different platforms. Understanding this helps you decide where to focus.
| Region | Primary Platform | Secondary Platform | Notes |
|---|---|---|---|
| US/UK/Canada | OnlyFans | Fansly | Largest market, highest competition |
| DACH (DE/AT/CH) | OnlyFans | Maloum | Maloum growing fast in German market |
| France | OnlyFans | Maloum | Maloum has strong French presence |
| Spain/Latin America | OnlyFans | Fansly | Large market, moderate competition |
| Scandinavia | OnlyFans | - | Small but very high spending |
| Eastern Europe | OnlyFans | Fansly | Growing market, low competition |
You do not need to overhaul your entire operation. Start with one or two high-value languages and expand from there.
For a complete guide on entering non-English markets, see How to Grow Internationally.
By total market size, English leads followed by Spanish, German, and French. By revenue per fan, German and Scandinavian languages rank highest due to high disposable income in the DACH and Nordic regions. The most profitable strategy is to serve multiple languages rather than English-only, as non-English fans face less competition for their attention and spend more per interaction.
The United States leads in total spending volume due to population size. On a per-capita and per-fan basis, Germany, Switzerland, the United Kingdom, Australia, and the Scandinavian countries (Norway, Sweden, Denmark) rank among the highest spenders. The DACH region (Germany, Austria, Switzerland) is particularly notable for high per-fan spending combined with low creator competition.
Approximately 50-60% of OnlyFans fans are primarily English-speaking (from the US, UK, Canada, Australia). This means 40-50% of the fan base speaks another language as their primary language. Most creators only chat in English, which means they are either ignoring nearly half their potential audience or forcing non-English fans to communicate in a second language - both of which reduce engagement and revenue.
Set up in 3 minutes. 7-day free trial. No credit card required.
Start Free TrialVoice Only - 29 EUR/mo